Индоевропейская этимология : Результат запроса

ПраИЕ: *dhlgh-

Англ. значение: debt

Славянские: *dъlgъ D

Германские: *dulg-a- m.

Кельтские: *dlg- > OIr dligim `habe worauf Anspruch, verdiene'; dliged `Pflicht, Gesetz, Recht'; MCymr dlyu, dleu, dylyu `debere', dylyet `Pflicht', Cymr dlēd, dyled, dylēd `Pflicht', Corn dylly `debere', MBret dellit `debere'

Значение: долг

Ссылки: WP I 868 f

ПраИЕ: *dhōbh-

Англ. значение: to dig; cave, grave

Армянский: damban `Grab, Gruft; Grabmal'; dambaran `ud.'

Др.-греческий: tháptō, aor. thápsai̯, p. etáphēn, taphthē̂nai̯, p. m.-p. téthammai̯ `bestatten, begraben'; á-thapto- `unbegraben', táphos n. `Bestattung, Grab, Grabmal', taphǟ́ f. `id.', táphro-s f. `Graben (zur Befestigung usw.)', táphrǟ f. `id.'

Балтийские: *dōb-a- -ia- adj., *dō*dōb-a- -ia- adj., *dōb- vb., *dōb-ā̂ (1/2) f., -iā̃ f., *dōb-ā̂ (1/2) f., -iā̃ f.

Значение: копать; яма, могила

Ссылки: WP I 852 (different in Pok.)

ПраИЕ: *dhōn-

Англ. значение: cereals, bread

Тохарский: B tāno 'seed, grain' (Adams 286)

Др.-индийский: dhānā́ f. `corn, grain'; dhānyà- n. id.; adj. `consisting or made of grain'

Авестийский: dāno-karša- 'eine Ameisenart'

Другие иранские: NPers dāna 'Korn'

Балтийские: *dō̂n-ā̂ (1), *dō̂n-iā̃ (1) f.

Значение: зерно, хлеб

Ссылки: WP I 831

ПраИЕ: *dhōw-

Англ. значение: to sharpen

Др.-индийский: dhā́rā f. `sharp edge, rim, blade'

Авестийский: dārā `Schneide, Schärfe', tiži-dāra- `mit scharfer Schneide'

Др.-греческий: thoó- `scharf', aor. ethóōsa `ich spitzte zu', pf. ptc. tethoōméno-

Германские: ? *darr-a- n., *dar-aɵ-a- m.

Значение: острить, точить

Ссылки: WP I 867 f

ПраИЕ: *dhōw-

Англ. значение: to tie together

Тохарский: A, B tsu- `zusammenfügen'

Др.-греческий: thō̂miŋk-s, -iŋgos f. `Strick, Schnur, Band, Sehne des Bogens'

Латинский: fūnis, -is m. `gedrehter Strick, Seil, Tau'

Значение: связывать

Ссылки: WH

ПраИЕ: *dhrAbh-

Англ. значение: to crush

Славянские: *drobъ, *drobь, *drobī́tī; *drebъ

Германские: *drab-a- vb., *drab-a- n.

Значение: дробить(ся)

Ссылки: WP I 875 f

ПраИЕ: *dhrak-, -g-

Англ. значение: sediment, yeast

Славянские: *droskā (*troskā), *drozgā, *drozgьje

Балтийские: *drag-ia- c., *drag-iā̃ f.

Германские: *drag-jō f.; *dra(x)-st-a- adj., *drō(x)-s-n=

Латинский: fracēs, -um pl. f. `Ölhefe', fracēscere `ranzig, stinkend werden'

Албанский: drā, geg. drąni `Bodensatz des Öls, von ausgelassener Butter; Weinstein'

Значение: осадок, дрожжи

Ссылки: WP I 854 f

ПраИЕ: *dhrAugh-

Англ. значение: to deceive

Др.-индийский: drúhyati `to hurt, seek to harm, be hostile', ptc. drugdhá-; drógha-, droha- m. `injury, mischief, harm'; druh- `injuring, hurtful', f. `injury, harm', m. f. `injurer, foe, fiend'

Авестийский: družaiti `lügt, betrügt'; draoga- `lügnerisch', m. `Lüge, Trug'; drug- f. `Lüge, Trug; Verkörperung der Lüge'

Другие иранские: OPers drauga- `lügnerisch', aduruǰīya `log'

Германские: *draug-a- m., -drux-t-i- c.; *drau-m-a- m.

Значение: обманывать

Ссылки: WP I 874

ПраИЕ: *dhrawǝs-

Англ. значение: to break, to crumble

Тохарский: B trus- 'lacerate, tear to pieces, mangle' (Adams 318)

Др.-греческий: thráu̯ō, aor. thrâu̯sai̯, p. ethráu̯sthēn , pf. téthrausmai̯, va. thraustó- `zerbrechen, zermalmen, entkräften'; thráu̯lo- `zerbrechlich'; thrâu̯ma, thrâu̯sma n. `Bruchstück, Zermalmung, Wunde', thrâu̯si-s f. `das Zerbrechen usw.', thraûron = traganón, thrauómenon Hsch.

Германские: *drūs-k-a- adj.; *drius-a- vb.; *draus-ia- / *drau-zia- vb.; *draus-n-ō f.; *drauz-án- m.

Значение: разбивать(ся), крошить(ся)

Ссылки: WP I 872 f

ПраИЕ: *dhrāgh-, *dhrāg- (~ -ō-)

Англ. значение: to bother, to torment

Др.-индийский: drāghate (D.) `to exert oneself, be tired; torment'

Славянские: *drāžī́tī

Германские: *drak-ja- vb.

Значение: раздражать, мучить

Ссылки: WP I 875

ПраИЕ: *dhrebh-

Англ. значение: sediment, yeast; to make/become thick, to curdle; to become flabby

Др.-греческий: tréphō, dor. tráphō, -omai̯, aor. thrépsai̯, -asthai̯, éthrapsa, intr. (/tr.) traphẹ̄̂n, pass. traphẹ̄̂nai̯, threphthē̂nai̯/ethráphthē, pf. intr. (/tr.) tétropha, m. téthrammai̯ `dick machen, in die Breite wachsen lassen, nähren, erziehen, hegen; gerinnen machen'; trophǟ́ f. `Ernährung, Nahrung, Pflege, Geschlecht', trophó- `nährend', trophó-s f. (/f.) `Amme, Ernährerin, Pfleger(in)', trophṓ f. `id.', tróphi- `feist, dick, gross'; thrémma n. `das Aufgezogene, Zögling, Brut', thrépsi-s f. `Aufzucht', pl. thréptra n. `Pflegelohn', threptḗr m. `Pflegevater', thréptei̯ra `id.'; thrómbo-s m. `Klumpen, Kloss, Tropfen, bes. (geronnenen) Blutes'

Славянские: *drobь, *drobъ, *drobā́

Балтийские: *drē̃b- (*dreb-ja-) vb. tr., *drib- vb. intr., *drāb-l-ia- c., *drab-n-ù- adj., *dreb-ul-ia- c.; *drim̃b- vb. tr., *dram̂b-l-ia- (1) c., *drem̃b-l-ia- c.,

Германские: *dra[b]-l-an- m.; *drab-a- n., *drabb=

Кельтские: *drab= > MIr drab `Treber, Hefe', drabar-sluag `gemeines Volk, faex populi'

Значение: осадок, дрожжи; сгущать(ся), створаживать(ся), размягчать(ся)

Ссылки: WP I 876

ПраИЕ: *dhreg'-

Англ. значение: to drag, to scratch

Др.-индийский: dhrájati `to move, go, glide'; dhrájas- n. `gliding course or motion', dhrāj- f. `the power to glide or move', dhrā́ji- f. `course; impulse, force'

Балтийские: *drē̂ǯ- vb. tr., *dreñǯ- vb. tr.

Германские: *drēk-ō(n-) f.; *drak=

Значение: волочить, царапать

Ссылки: WP I 874

ПраИЕ: *dhregh-

Англ. значение: to run

Армянский: durgn, gen. drgan `Töpferrad'

Др.-греческий: trékhō, Pind. trákhō, aor. thréksai̯, iter. hom. thréksaskon `laufen, eilen', trokhó-s m. `Rad; Folterrad, Reif. (Topfer)scheibe, runder Kuchen usw.', trókho-s m. `(Kreis)lauf', trokhó- `luufend, eilend; kreisrund'; trókhi-s m. `Läufer, Bote'; iter. trōkháō

Кельтские: *drogo-n > OIrl droch 'Rad'

Значение: бежать

Ссылки: WP I 874 f

ПраИЕ: *dhreid-, *treidh-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to have a diarrhea

Славянские: *drīstā́tī, *drīstjǭ

Балтийские: *treîd- (-ja-) vb., *trī̂d- vb. intr., *traîd-ā̂ f., *trid-iā̃ f., *trīd-ā̂ f.

Германские: *drīt-a- vb., *drait-ia- vb., *drit-ō f., -an- m.

Значение: дристать

Ссылки: WP I 797 f

ПраИЕ: *dhreugh-

Англ. значение: to guard

Славянские: *drū̀gъ C; *drūžīnā́

Балтийские: *draũga- m.

Германские: *driug-a- vb.; *drux-t-i- c.; *drux-s-t-ir-a- n.

Кельтские: *drungo- > Gaul drungos `Trupp'; OIr drong `Schar'; OBret drogn `coetus'

Значение: служить в телохранителях

Ссылки: WP I 856 f

ПраИЕ: *dhreuk- ?

Англ. значение: tree, stick

Славянские: *drjūkъ

Германские: *draug-a- m.

Значение: дерево, палка

ПраИЕ: *dhrēn- (IndoIr *d-)

Англ. значение: bee, drone, hornet

Др.-индийский: druṇa- m. (L.) `scorpion; bee'

Др.-греческий: *thrṓnǟk-s m.: thrō̃naks, -akos Lacon. = kēphḗn Hsch.; tenthrēdṓn, -ónos f. 'a kind of wasp that makes its nest in the earth' (Arist.), tenthrḗnǟ id. (Nic.), tenthrḗnion n. 'the nest of the tenthrēdṓn' (Arist.), tenthrēniṓdēs, n. -es 'honeycombed' (Hp.)

Германские: *drēn-a-, -an- m., *drin-an-, *drun-an- m.

Значение: насекомое (пчела, трутень, шершень)

Ссылки: WP I 860 f

ПраИЕ: *dhrēt-

Англ. значение: rags, fringe

Германские: *drēɵ-an- m./, -ō(n-) f., [ *trōt= ]

Латинский: fratillī pl. `villī sordidī in tapētīs' Paul. Fest. 90

Значение: лохмотья, бахрома

Ссылки: WH

ПраИЕ: *dhrigh-

Англ. значение: hair, bristle, lock

Др.-греческий: thriks, trikh-ós f. `Haar'

Балтийские: *drik-ā̂ f., *drī̃k- vb. intr.

Кельтские: Ir gairb-driuch `Borste'

Значение: волосы, щетина, прядь волос

Ссылки: WP I 876

ПраИЕ: *dhubh- ?

Англ. значение: peg, nail

Др.-греческий: {pl. tǘphoi `клин' Hsch. - nowhere found!}

Германские: *dub-il-a- m., *dubb=, *dub=

Значение: колышек, гвоздь

Ссылки: WP I 848

piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-arm,piet-greek,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-ind,piet-avest,piet-iran,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-greek,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-alb,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-iran,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-arm,piet-greek,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-balt,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,